Récemment, j’ai commencé à apprendre le français. C’est une activité pour laquelle j’ai vraiment du temps maintenant. En peu de temps, je peux apprendre quelque chose de nouveau.
La grammaire française me paraît assez simple, et beaucoup de mots ressemblent à l’anglais. Mais la prononciation… c’est difficile! Pourtant, j’avance petit à petit, avec patience.
J’aime découvrir de nouveaux hobbies, même si je n’ai pas toujours assez de temps pour chacun d’eux. Dans ma vie, il y a la photo, la vidéo, le blog, les livres et le travail. J’étudie aussi l’anglais. Et dans un coin, ma guitare prend la poussière.
J’essaie de tout relier: mes hobbies, ma créativité, mes idées. Tout cela fait partie de moi. Chaque activité complète l’autre, se connecte à l’autre. Au final, tout cela doit me mener à quelque chose de plus grand. Je l’ai déjà écrit plusieurs fois.
Parfois, j’ai l’impression de ne pas успевать dans tout, parce que j’aime toujours commencer quelque chose de nouveau. Mais en même temps, tout cela me développe dans différentes directions et rend ma vie plus intéressante, même si parfois je perds un peu le chemin.
------------
Недавно я начал учить французский. Это то занятие, на которое у меня действительно хватает времени сейчас. За небольшой промежуток времени я могу научиться новому.
Грамматика французского кажется мне довольно простой, и много слов похожи на английские. Но вот произношение… это сложно! Но я двигаюсь вперёд понемногу, с терпением.
Мне нравится открывать увлечения, хотя времени хватает не на каждое. В моей жизни есть фото, видео, блог, книги, работа. Я также учу английский. А в углу стоит и пылится моя гитара. Я стараюсь связать всё это: мои увлечения, моё творчество, мои идеи. Всё это — часть меня. Каждое занятие дополняет другое, связывается. В конечном итоге это должно привести к чему-то большему. Об этом я писал много раз. Но иногда мне кажется, что я не успеваю во всём, потому что мне всегда нравится начинать что-то новое. Но в то же время всё это развивает меня с разных сторон и делает мою жизнь интереснее, несмотря на то, что иногда теряется путь.
